Bücher aus der Privatbibliothek Deickes, verfasst von Günther Deicke, mit Beiträgen von Günther Deicke oder übersetzt und nachgedichtet von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 1
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1954 - 1999

Enthält: Miroslav Valek, Milan Rufus, Vojtech Mihalik: Gedichte, Berlin 1978.- Günther Deike: Ländliches Refugium, in: Thüringen, ein Reiseführer, Rudolstadt 1986.- Rainer Kirsch, Manfred Wolter (Hrsg.): Das letzte Mahl mit der Geliebten, Berlin 1975.- Günther Deicke: Liebe in unseren Tagen, Gedichte, Berlin 1954.- Günther Deicke: Schulzeit in der Stadt der Schulen, in: Hans-Jürgen Salier, Bastian Salier: Hildburghäuser Lesebuch, Hildburghausen 1999.- Günther Deicke: Gedichte, in: Neue Deutsche Literatur, Monatsschrift für Literatur und Kritik, 30. Jahrgang, Heft 10, Oktober 1982.- Günther Deicke: Beim Töpfer, in: Lesebuch Klassen 9/10, Berlin 1986.- Günther Deicke: Zur Metapher, in: Welt im sozialistischen Gedicht, Poeten, Methoden und internationale Tendenzen im Gespräch, Berlin/ Weimar 1974.- Aranka Ugrin, Kalman Vargha (Hrsg.): Nyugat und sein Kreis, 1908-1941, Leipzig 1989.- Günther Deicke: Moliere, in: Neue Deutsche Literatur, Monatsschrift für Literatur und Kritik, 32. Jahrgang, Heft 4, April 1984.

Bd. 1


Bücher aus der Privatbibliothek Deickes, verfasst von Günther Deicke, mit Beiträgen von Günther Deicke oder übersetzt und nachgedichtet von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 3
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1954 - 1988

Enthält: Klaus-Dieter Hähnel: Authentische Emotionen, Interview mit Günther Deicke, in: Auskünfte, Werkstattgespräch mit DDR- Autoren, Berlin/ Weimar, 1974.- Günther Deicke: Über das Problem der Nachdichtung nach Interlinearversionen, in: Literarisches Übersetzen, Werkstattheft 3, 1988.- Günther Deicke (u.a.): Geliebtes Land, Gedichte, Berlin 1954.- Günther Deicke: Das dringt ins Gedächtnis, Einleitungsvortrag zu einem Eminescu- Abend, in: Helmut Baldauf (Hrsg.): Das unbestechliche Gedächtnis, Schriftsteller über Weltliteratur, Berlin 1984.- Günther Deicke: Tagebuchverse, in: Gerhard Schneider (Hrsg.): Eröffnung, Schriftsteller über ihr Erstlingswerk, Berlin/ Weimar 1974.- Günther Deicke: Entdeckungsfahrt, Das schönste Buch der Welt, wie ich lesen lernte, in: Erika Pick (Hrsg.), Berlin/ Weimar 1972.- Günther Deicke: Traum vom glücklichen Jahr, Gedichte, Berlin 1959.- Miep Diekmann (Maria Hendrika Jozina Diekmann), Dagmar Hilarova: Ich habe keinen Namen, Berlin 1982.- Günther Deicke: Eine Heimkehr, in: Neue Deutsche Literatur, Monatsschrift für Literatur und Kritik, 18. Jahrgang, Heft 5, April 1970.- Günther Deicke (Hrsg.): Im werdenden Tag, Gedichte unserer Zeit, Leipzig 1960.

Bd. 3


Bücher aus der Privatbibliothek Deickes von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 2
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1955 - 1985

Enthält: Erich Loest: Durch die Erde ging ein Riß, Leipzig 1981.- Mihaly Babits (Mihály Babits von Szentistván): Der Schatten des Turmes, Leipzig 1983.- Werner Creutziger: In Dichters Lande gehen, Übersetzen als Schreibkunst, Leipzig 1985.- Wystan Hugh Auden: Der Wanderer, Wiesbaden 1955.- Dr. Günter Zeitz: Die Aufbauschule in Hildburghausen, Schriften zur Geschichte Südthüringens, Band 6, 2003.

Bd. 2


Bücher aus der Privatbibliothek Deickes mit Texten von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 100
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1958 - 2004

Enthält: Weg ins Licht, Vierundzwanzig Blätter zur Chronik der deutsch-sowjetischen Freundschaft, Berlin 1972.- Der Altmarkbote, Kulturblätter für Stadt und Land, 3. Jahrgang, Heft 4, April 1958.
Enthält auch: Protokoll des 6. Deutschen Schriftstellerkongresses.- Notizbuch mit handschriftlichen Auszeichnungen zu "Das Schülerheim".- Zeitz Dr., Günter: Die Aufbauschule in Hildburghausen, Schriften zur Geschichte Südthüringens, Band 6, 2004.


Bücher aus der Privatbibliothek Deickes, verfasst von Günther Deicke, mit Beiträgen von Günther Deicke oder übersetzt und nachgedichtet von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 5
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1959 - 1987

Enthält: Wilhelm Gössmann: Geständnisse, Heine im Bewusstsein heutiger Autoren, Düsseldorf 1972.- Eva Toth (Hrsg.): Heute, Anthologie der modernen ungarischen Literatur, Gyomaendröd 1987.- Rudolf Ibel (Hrsg.): Das Gedicht, Jahrbuch zeitgenössischer Lyrik 1956/ 57, Hamburg 1956.- Hildegard Brenner: Nachrichten aus Deutschland, Lyrik, Prosa, Dramatik, Eine Anthologie der neueren DDR- Literatur, Hamburg 1967.- Günther Deicke: Umschau und Kritik, Die jungen Autoren der vierziger Jahre, in: Sinn und Form, Beiträge zur Literatur, 39 Jahrgang, Heft 3, 1987.- Günther Deicke: Du und dein Land und die Liebe, Berlin 1959.- Richard Zipser: Zur Literatur vor und nach dem Ende der DDR, Leipzig 1995.- Mihai Eminescu: Der Abendstern, Berlin/ Weimar 1964.- Günther Deicke, Uwe Berger: Lyrik der DDR, Berlin/ Weimar 1970.

Bd. 4


Bücher aus der Privatbibliothek Deickse mit Beiträgen von Günther Deicke oder dessen Übersetzungen bzw. Nachdichtungen

  • Archivalien-Signatur: 17
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1960 - 1994

Enthält u.a.: Bibliographische Kalenderblätter der Berliner Stadtbibliothek, 14. Jahrgang, Nr. 10, 1972.- Attila Jozsef (Attila József): Gedichte, Berlin/ Budapest 1960.- Antal Madl (Mádl Antal): Aus deutscher Dichtung, eine Lyrik- Anthologie, Band 1, Veszprem (Weißbrunn) 1994.

Bd. 6


Broschüren, Konzeptionen und Begleit- und Liederhefte

  • Archivalien-Signatur: 60
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1966 - 2001

Enthält u.a.: Broschüre und Einladung, "50 Jahre Carrousel-Theater", Berlin, 2000.- Wulf Kirsten, Peter Salomon: Der aussätzige Mai, Der Expressionist A. Rudolf Leinert.- Almos Csongar: Mein Doktorvater in Spe, Alfred Baeumler, in: Sabine S. Gelhaar (Hrsg.): Prima Philosphia, 2001 (Kopie S. 237-253).- Joachim Werzlau, Siegfried Köhler: Im August sind wir dabei, Notenheft Klavierausgabe.- Begleitheft Uraufführung Oper "Esther", Theater Zeitz, 1966/67.- Ruth Zechlin: Drei Liebeslieder aus den "Carmina Burana", Musikalische Partitur.- Konzeption "Zum 20. Geburtstag unserer Republik", mit Anschreiben Thea Maass, Tanzensemble der DDR.- Siegfried Köhler (Musik), Günther Deicke (Text): Dass unsere Liebe eine Heimat hat, Leipzig 1973.- Günther Deicke (Text), Joachim Werzlau (Musik): Im August sind wir dabei, in: "Offenes Singen", Nr. 9, Notenheft.- Liederheft: Schützt diese Welt, Zwanzig Lieder für Gesang und Klavier von Komponisten und Schriftstellern der DDR, 1968.


Matew, Pawel (Pawel Christow Matew): Ungekränkte Welten (in russischer Sprache)

  • Archivalien-Signatur: 115
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1969

Bücher aus der Privatbibliothek Deickes, verfasst von Günther Deicke, mit Beiträgen von Günther Deicke oder übersetzt und nachgedichtet von Günther Deicke

  • Archivalien-Signatur: 6
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1970 - 1988

Enthält u.a.: György Mihaly Vajda (György Mihály Vajda), Stephan Hermlin (Hrsg.): Ungarische Dichtung aus fünf Jahrhunderten, Berlin/ Weimar 1970.- Istvan Kerekgyarto (Kerékgyártó István), Geza Engl (Géza Engl) (Hrsg.): Wie könnte ich Dich nennen, ungarische Liebesgedichte aus alter und neuer Zeit, Budapest 1976.- Eduardas Miezelaitis (Eduardas Mieželaitis): Denn ich bin die Brücke, Gedichte, Berlin 1980.- Günther Deicke: Eine Heimkehr, in: Neue Deutsche Literatur, 18. Jahrgang, Heft 5, 1970.- Günther Deicke: Aufbruch ins Uferlose, in: Neue Deutsche Literatur, 37. Jahrgang, Heft 8, 1989.- Inge Meidinger-Geise, Wolf Peter Schnetz (Hrsg.): Marton Kalasz (Márton Kalász): Zeit unsrer Rhapsodien, Erlangen 1983.- Günther Deicke: Über meine Jahre als NDL-Redakteur, in: Sinn und Form, Beiträge zur Literatur, 40 Jahrgang, Heft 2, 1988.

Bd. 5


Monatszeitschriften, Liedblätter, Begleit- und Programmhefte

  • Archivalien-Signatur: 4
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1971 - 1983

Enthält u.a.: Horst Irrgang, Fritz Höft: Frohes Leben Tag für Tag, heitere und besinnliche zeitgenössische Chorlieder, für Männerchor a capella bzw. mit Klavier, Leipzig 1982.- Siegfried Köhler (Musik), Günther Deicke (Text): Dass unsere Liebe eine Heimat hat, Leipzig 1973.- Theater der Zeit, Heft 11, 1976.- Rainer Kunad: Melodien, die ich verloren hatte, Gesänge nach Versen von Günther Deicke, Leipzig 1971.- Mitteilungen, Akademie der Künste der DDR, Heft 5, 12. Jahrgang, 1974.- Theater der Zeit, Heft 6, 1973.- Ernst Hermann Meyer (Musik), Günther Deicke (Text): Hymnus der Freundschaft, Berlin 1979.- Die Flamme von Mansfeld, Oratorium von Günther Deicke und Fritz Geißler.- Rudolf Meffert, Fotograf und Zeitzeuge, aus seinem Schaffen 1925-1975, Heft zur Sonderausstellung im Stadtmuseum Hildburghausen.- Wolfgang Hohensee: Die Stadt, Berlin 1973.- Ernst Hermann Meyer (Musik), Günther Deicke (Text): Reiter der Nacht, Berlin 1973.


Bücher, Hefte, Sonderdrucke, Mitteilungen, Programmhefte und Liedbücher

  • Archivalien-Signatur: 114
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1973 - 1992

Enthält u.a.: Spielstück für Zither- Unterricht.- Oper im Bild, Opernzeitung der DDR-Staatsoper, Nr. 1, 1969.- Marion Jurgovsky: Nur Träumerei, Gedichte.- Bibliographische Kalenderblätter Nr. 10, 1972.- Theater für Kinder und Jugendliche in der DDR.- Meyer, Ernst Hermann: Reiter der Nacht.- Die Weltbühne, Wochenzeitschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft, 4. Dezember 1973.- Judit, Benyo (Benyó Judit): Tetovalt Szavak.


Plakate und Aushänge zu Lesungen

  • Archivalien-Signatur: 120
  • Bestandssignatur: 4-97-4020
  • Datierung: 1975 - 2011